...

Nei pomidorai skiriasi nuo pomidorų?

Atrodo, kad pomidorų (arba pomidorų) yra originalus Rusijos gamykla. Taigi ši daržovė tapo pažįstama mūsų virtuvei, kuri yra neįmanoma ir įsivaizduokite, kad jis turi ir kitų šaknų. Straipsnyje, mes pasakysime, ką pomidorai skiriasi nuo pomidorų skiriasi, ir kaip viskas yra teisingai skambinti visoms mėgstamiausi daržovėms.

Sąlygų kilmė

Rusijos atveju pavadinimas „Pomidoras” atėjo iš prancūzų (tomatas), bet iš tiesų tokio pavadinimo šaknys eina į ne tokią žinomą ir populiarią kalbą pasaulyje – Aztec (tomatl) iš Indijos kalbų grupės Salvadore ir Meksikoje. Remiantis kai kuriais įtarimais, tėvynės daržovės yra reljefas, kur „Aztecs Live” (nors oficialiai pripažinta, kad tai yra Amerika), tai vadinama dideliu uogomis. Tačiau „pomidorai” turi italų kilmę. Tai yra žodis pomodoro, o tai reiškia „auksinę obuolį”. Galbūt pirmieji tokie vaisiai, atsiradę Italijoje, buvo geltoni.

Tačiau, „Apple” pasirodo ir išversta iš prancūzų kalbos „Pomme D”. Tik prancūzai reiškia ne auksą, bet meilės obuolį. Akivaizdu, kad tai pasirodė dėl ryškiai raudonojo pomidorų. Vienaip ar kitaip, bet daržovė neabejotinai nėra rusų kilmė (nors produktas jau seniai laikomas rusų kalba).

keliu, Atgal į XVI amžiuje, kai garsus navigatorius ir keliautojas Columbus atvedė jį į Europą, europiečiai laikė pomidorų su dekoratyvine uogų ilgą laiką ir neskuba valgyti, Bet kai receptai su tokio „Apple” sudėties tapo prieinama kulinarinėse knygose, daržovės tapo gana populiarus.

Šiuolaikinėje kalboje Rusijoje žodžiai „pomidorai” ir „pomidorai” egzistuoja kaip susiję ir naudojami taip arti reikšmės, tačiau vis dar yra skirtumų.

Skirtumai

Pabandykime išsiaiškinti, kokie skirtumai yra skirtingi. Pomidorų ir pomidorų sincecore žymi tą pačią daržovę, bet rusų kalba vis dar yra skirtingos sąvokos. Viskas yra gana paprasta: jei kalbame apie pačią augalą (kaip pareniko šeimos kultūrą), tai yra pomidorai. Šio augalo vaisius teisingai vadina pomidorais – tai visas skirtumas. Atitinkamai, kas auga ant šiltnamio ir atvirame dirvožemyje šakų vadinami pomidorais, ir ką augintojai dirba su veislėmis ir pomidorų sėklomis.

Bet kodėl tada perdirbimas gaminti pomidorų sulčių, pomidorų pasta, pomidorų padažai? Kodėl perdirbimo produktai vadinami pomidorais? Manoma, kad perdirbami vaisiai yra pomidorai, ir tai, kad mes tiesiog pasirengsime ir neperdirbtų – pomidorų.

Kaip paskambinti daržovei?

Įvairių specializuotų vietų receptai vietoj žodžio „pomidorų” indų paruošimui rodo „pomidorų”. Tikėkite, kad autorius yra kategoriškai neteisingas, taip pat atrodo ne visai teisinga, nes daugelyje žodynų jie yra žodžiai sinonimai.

Bet jei turite kruopščiai kreiptis į šį klausimą, tai bus labiau teisinga parašyti receptą „pomidorų”, nes jis yra visiškas (neapdorotas) daržovių patiekalas. Jei jis yra apdorotas, ir pomidorai gauna kitą produktą (sultys, padažas, pasta), tada toks produktas bus vadinamas pomidorais, bet ne pomidorais.

Bet viršūnės bus pomidorų dėl to, kad šiuo atveju tai nėra apie šilumos apdorojimą. Ir taip pat, kaip dauguma jau išsiaiškino, mes auginame šalyje arba sode šalia namų pomidorų, o ne pomidorų, ir pirkti pomidorų veisles (kaip augalas).

Iš pradžių gali atrodyti, kad viskas yra supainiota, bet iš tikrųjų nėra taip sunku suprasti ir prisiminti, kokiais atvejais ir kokia terminas bus tinkamas. Beje, botanikos pamokose, vidurinėje mokykloje, terminų „pomidorai” ir „pomidorai” skirtumai, bet, akivaizdu, tada vis dar užima mūsų „liaudies kūrybiškumą”, mes vadiname jūsų mėgstamą daržovę Kaip mes norime ir nemanau apie tarimo teisingumą.

Valyti kalbą – geros tono ženklas, ji visada dekoruoja, kas jam priklauso. Sekite vartojimo teisingumą, o tada jūs tikrai nustebinsite kompetentingą pašnekovą, ir jūs jaučiatės įsitikinę kompetentingų žmonių bendrove.

Įvertinkite straipsnį
( Reitingų dar nėra )
Povilas Gocius

Sveiki, bičiuliai namų komforto ir tobulinimo gerbėjai! Aš esu Povilas Gocius, patyręs dizaineris, mėgstantis kurti erdves, kurios peržengia įprastumo ribas ir yra nepaprastos. Leiskitės į kelionę po mano ilgametę patirtį, kurioje kiekvienas projektas yra estetikos ir amžino komforto simfonijos liudijimas.

Statyti.info — statyba ir remontas, atostogų kaime sklypas, butas ir užmiesčio namai, naudingi patarimai ir nuotraukos
Comments: 1
  1. Raimondas Butkus

    Ar yra skirtumas tarp „nei pomidorai” ir „pomidorų”? Ar tai tik taisyklių darymas ar yra svarbus prasmės niuansas?

    Atsakyti
Pridėti komentarus